야놀자제휴점 금융혜택제공 위한 제휴 및 금융서비스 게시

야놀자, 미리 보는 2020 여름휴가 숙박업 트렌드

야놀자, 클라우드 기반 객실관리 시스템 ‘와이플럭스 RMS’ 출시

내국인 대상 공유민박 서비스 제도화된다

서울시 소규모 관광숙박업소 1,403곳 점검, 코로나 19 증상자 없어

전북도, 중국관광객에게 특수목적형 숙박여행지로 인기

여행숙소 체험기 모은 ‘여행자의 방’ 출간

[이제는 작은 호텔의 시대 ③]변신을 위한 와신상담. 작은 모텔의 의미 있는 재탄생

우리가 모르던 이 땅의 문화를 보고 듣고 느끼는 투어

서울시, 숙박업소 11만 객실 대상 불법촬영 카메라 설치 단속 실시

외래관광객, 모텔·여관 이용률 6.6%, 숙박기간 6일

하이서울유스호스텔, 중학생 대상 '호텔리어 직업체험' 프로그램 실시

서울시, 외국인관광 도시민박업 및 한옥체험업 심화 아카데미 개최

글로벌 유튜버, 한국 홍보 나서

서울교통공사, 지하철역 중심 숙박·관광서비스 플랫폼 구축

서울시, 폭염·수방·안전·보건 상시 대비체제 돌입

서울시, 도시민박·한옥체험업 사업설명회 개최

종로 베니키아 호텔, 역세권 청년주택으로 용도변경한 첫 사례

호텔업 등 현직 멘토에게 듣는 취업 노하우

제2회 경남 공유경제학교, 5월 3일 개최

수입세척제에서 가습기 살균제 성분 검출

한국관광 품질인증제, 4월 22일부터 인증 신청 접수 시작

국토부, 건축자재 화재안전성능 강화 위해 전문가 자문단 운영

로봇, 면대면 서비스를 기피하는 고객의 요구를 반영하다

올 상반기 뉴딜사업 22곳 선정, 2023년까지 1.4조 원 투자

[이제는 작은 호텔의 시대 ②] 서울의 중심에 다시 세운 아버지의 인생 HOTEL 28

2022년까지 방한 외래객 2,300만 명 유치

서울시, 중소형 민간건축공사 집중 안전점검

벚꽃축제 특수, 맞춤형 객실 전략 세우자

[숙박 전문가 인터뷰] 숙박 전문가, 송효찬 야놀자 오프라인비즈니스본부 본부장

문체부, 봄 여행주간 캠페인 실시

야놀자와 KT, 제주도에 인공지능 호텔 선보여

서울시, 국가안전대진단 65% 완료

2018 한국관광 인지도 및 선호도 전년 대비 증가

[이 달의 숙박] 한국과 서양의 고즈넉한 조화, 보눔1957

KT AI 호텔 로봇이 객실에 어메니티 배달한다

서울시, 도시민박 가장한 불법 숙박업자 24명 형사입건

[특집-중소형 호텔, 숙박에서 공간으로 ②] 커뮤니티의 중심에 선 호텔

호텔의 친환경 인증마크 획득

서울시, 4월 19일까지 다중이용시설 집중점검

서울시, 잠실 주경기장 리모델링에 숙박시설 포함

내국인 대상 도시민박업 허용 방안 마련된다

야놀자, 국내여행 트렌드 분석 공개

서울시, 숙박업소 포함 상업시설에 건물에너지효율화 공사비 지원

[이제는 작은 호텔의 시대 ①] 동네호텔의 모범을 제시한 Handpicked Hotel & Collection

[이 달의 숙박] 호텔카푸치노, 숙박으로 사회공헌 실현하다

중국 관광객, 서울 숙박 만족도 5점 만점에 4.3점

클레이 애니메이션의 거장, 아드만 애니메이션

'신중년 호텔리어' 취업 준비 스토리

[신년 특집-2019 숙박업 트렌드 톱 10] 공공기관의 숙박예약 플랫폼 진출 가속화

[신년 특집-2019 숙박업 트렌드 톱 10] 숙박업도 환경을 생각해야 할 때

호텔 창업의 든든한 동반자를 만났어요

호텔에서 듣는 취미 교양 강좌

[신년 특집-2019 숙박업 트렌드 톱 10] 호텔이 아니다, 문화 공간이다

메리어트, 일본 휴게소에 호텔 건설

내외국인 모두 소화가능한 브랜드 디자인이 경쟁력이죠

서울연구원, 11월 서울소비경기지수 중 숙박업 전년 동월 대비 9.6% 증가

서울시, 가로구역별 건축물 높이 지정 변경 공고

[특집-2018 숙박업 이슈 톱 10] 작지만 알차게, 여행의 개인화 움직임

물 속 깊은 곳에서 느끼는 평온함과 자유

제2의 인생을 시작하는 신중년 호텔리어

사랑과 낭만의 화가, 르누아르의 여인들

[인터뷰-이상민 한국관광공사 숙박개선팀 팀장] 관광산업의 선순환 위한 숙박업 품질 향상에 최선 다할 것

문체부, 2019 여행주간과 계절별 지역 공개

한국관광공사, 2019 국내여행 트렌드 전망 발표

음성으로 서울 관광정보 검색한다

한국방문위원회, 외국인 대상 ‘코리아그랜드세일’ 개최

대전 대덕구, 숙박업소 장기투숙객 전수조사

[특집-2018 숙박업 이슈 톱 10] 가성비 앞세운 일본 호텔의 진출 가속화

동대문 지역 숙박업 20% 성장

고객과 동행하는 서비스 전문 기업, 후니드

서울시, 김포공항주변 등 용도지구 56년만에 정비·폐지

문체부, 2019 관광두레 피디 모집

한 해의 끝, 12월의 크리스마스와 연말 프로모션

내일로 티켓 구매시 전국 숙박업소 할인

관광산업 트렌드와 생존전략 논하는 서울관광 대토론회 개최

숙박 및 음식점업 서울 창업 법인 122.2% 급증

숙박시설 등 포함한 세운4구역 재개발 박차

금감원, 숙박‧음식업 소상공인 대상 경영 컨설팅 지원

[특집-어메니티] 고객은 실제 얼마나 많은 어메니티를 사용할까? ② ROI와 가치

글래드 호텔, 수능 수험생 위한 이벤트 진행

일본인 연말 인기 여행지 2위는 서울

홍대입구역 일대, 불법 게스트하우스로 몸살

명동관광특구에 18층 규모 새 호텔 들어선다

중구청, 다중이용시설 등 2,300곳 화재예방 안전점검 실시

때로는 천천히 가도 괜찮아, 그 여행 - 스위스

관광 분야 취업기회 제공하는 2018 관광산업 일자리 박람회 개최

한국관광공사, 호텔 등 관광업계 종사자 대상 특강 개최

기업의 역할은 직원의 능력을 알아봐 주는 것입니다

중소형 숙박시설의 미래와 만나다

[객실운영 ⑤] 복합적인 매력을 찾아 호텔 상품에 연결시켜야

나 혼자 여행 간다

국내 주요 호텔의 채용 면담이 한자리에!

파주시, 숙박 등 관광 활성화 위해 옥류관 1호점 유치 추진

서울시, 관광약자 응대법 담은 ‘무장애관광 서비스 매뉴얼’ 발간

8월 중국인 관광객 47만여 명 한국 찾아

노사발전재단, 비정규직 고용차별 개선에 나서

서큐브, 호텔 등에 공급되는 RTB 적용한 냉동 베이커리 선보여

알코브 호텔 서울, 오픈 기념 이벤트

한국관광공사, 강원지역 신중년 호텔리어 양성과정 운영

전라남도에 태국인 관광객 늘어나나

[특집-부티크 호텔 ⑤] 에이치에비뉴, 지역 특성을 호텔 공간에 담아내다

숙박업, 환경 친화 기업으로의 움직임

2018년 상반기, 숙박업 취업자 총 15만 2천 명

트리벨스, 호텔 등 영국 부동산 투자 설명회 개최

월드스타 BTS, 서울시와 서울관광 글로벌 캠페인 벌여

서울시, 외국인관광 도시민박업 및 한옥체험업 사업설명회 개최

호텔의 숨은 진주, 룸메이드를 위한 책 출간

[이 달의 숙박] 소설호텔, 문화와 예술이 공존하는 진정한 부티크 호텔

DMZ∙지역관광 위한 방한 팸투어 진행

[인터뷰-유병채 문체부 관광산업정책과 과장] 숙박업 발전 위한 정책 마련에 힘쓸 것

방한 외국인 관광객 98% 재방문 원해

야놀자, ‘2018 결혼이민자 취업박람회’ 참가

한국관광공사, 관광산업 미니 잡 페어 연다

가을 달빛과 고궁에 취하는 10월

서울시, 호텔 비교견적 사이트 비딩스테이 오픈

숙박업 8월 카드매출 빅데이터, 작년보다 17.9% 증가

용산 아모르

'휴대용 컵 SNS에 인증하면 숙박권 드려요'

폐교에서 보내는 특별한 하룻밤

[인터뷰-두잉씨앤에스] 사람 중심 경영으로 고객 가치 창조

알바부터 전문직까지 선택의 폭 넓은 신직업

서울시, 500억 원 규모 서울관광진흥기금 조성 예정

호텔에서 제2의 인생을 찾는 '하우스키핑 코디네이터'

서울시, 호텔 등 대상으로 플라스틱프리도시 도전

[특집-인공지능과 숙박업 ②] 전통호텔부터 민박까지 인공지능의 침투

국토부, 남해 명소 인근 국공유지 11곳 숙박 등 투자유치 추진

추석 연휴, D턴족을 노려라

[객실운영 ③] 변해가는 마켓에 대응하는 것이 호텔리어의 자세

세균·냄새 걱정 없는 쾌적한 모텔·호텔 만드는 굿씨드

행정안전부, 지진 안전 주간 캠페인 실시

부산 수영구, 고독사 보안관 숙박업소 연계 우수 사례 공유

태국 글로벌기업 인센트브단 9~12월 방한

영등포구, 숙박업 등 503곳 공중위생서비스 평가 실시

두 번째 숙박업 창업, 프랜차이즈 선택은 필수였습니다

미닝아웃(Meaning-out), 숙박업으로 실현

7월 서울시 숙박 및 음식점업 창업 감소, 인테리어는 증가

야놀자, KT&G와 상상마당 부산 숙박시설 조성 업무협약 체결

올 여름휴가 10명 중 8명은 국내로, 국내 액티비티 다양화

[객실운영 ②] 비품 효율 극대화와 비용 절감효과

최저임금 고시 취소소송 각하, 노동부 '당연한 결과'

숙박권 양도 사기, 4천여만 원 꿀꺽

40대 숙박업 창업자 많아

토요코인호텔 창원점 첫삽 뜨다

코레일, 승차권부터 숙박예약 서비스까지

[여행이 만난 사람들 ③] 넓은 세상에서 실패를 배웠다

서울 숙박업소 '불법촬영' 집중 점검

'태교여행' 테마로 임산부 고객 사로잡자

현장에서 답을 찾는 교육이 진짜 교육

[특집-여름 휴가 ①] 여름철, 여수·속초 검색량 많아

8월, '초딩 러시'가 시작된다

KTX 강릉선 '넷이서 5만원' 상품 재출시, 강릉지역 관광 활성화 기대

SH공사, 숙박시설 포함한 마곡 MICE복합단지 특별계획구역 민간사업자 공모

강동구 명일동, 관광숙박시설 용적률 완화심의 조건부가결

서울시 노약자, 장애인 등 관광약자가 이용 가능한 숙박업소 조사

숙박시설 민원, 숙박 예약 및 취소가 가장 많아

속초 더클래스300 호텔∙콘도 매물로 나와

일본 브랜드 호텔, 한국 진출 가속화

야놀자 평생교육원, 서울산업진흥원 '신역량스쿨(확산형)' 운영기관 선정

인공지능(AI) 서비스, 호텔로 온다

강원도, 올해 상반기 방문객 1천만 명 늘었다

[여행이 만난 사람들 ②] 파라솔로 노홍철과 의형제 맺다

야놀자 평생교육원, 핸디즈와 '공유숙박 코디네이터 양성 과정' 운영

신중년 호텔리어 양성 과정 현장견학

16일부터 서울 숙박업소 '불법촬영' 집중 점검

초 미세먼지의 나라, 한국(서울)?

해외 호텔예약 사이트 광고, 실제 결제금액과 15% 이상 달라

경제6단체, “내년 최저임금 업종별 차등 적용 해야” 14일 최종 결론

신직업으로 인재확보와 일자리 문제 해결한다

행정안전부, 민간숙박업소 몰카 단속 실시

서울 5월 소비경기지수 전년대비 1.5% 상승 , 숙박업 연속 오름세 힘입어

서울시, 세운4구역에 숙박시설 들어선다

서울시, 관광객 유치 위한 서울썸머세일 개최

[한국관광 품질인증제 ①] 도입 배경과 필요성

[여행이 만난 사람들 ①] 넓은 세상에서 실패를 배웠다

설렘 가득한 6월, 맞춤형 마케팅

중소형호텔 창업 과정 13기 현장견학

[특집-숙박 리얼리티 1] 공감 예능의 시작, 숙박이 핵심이다

[특집-숙박 리얼리티 2] 숙박업의 경계는 이미 무너졌다

외국인 방한 관광객 수 늘어나기 시작했다!

홍대, 비즈니스·중소형 호텔 격전지 될까

[공공뉴스] 서교동 373-8 일원, 5년만에 호텔 사업 무산

숙박 프랜차이즈 '야놀자' 창업 성공 스토리 - 호텔야자 왕십리역점 이명원 점주

야놀자평생교육원, 한국관광공사와 ‘신(新)중년 호텔리어 양성과정’ 2차 시범사업 운영

야놀자뉴스-야놀자, 글로벌 여가 기업으로 도약한다

[야놀자평생교육원]야놀자평생교육원, ‘서울노인취업교육센터 우수사례’ 선정 | 구리시일자리센터 ‘호텔 룸메이드 양성 과정’ 운영

[숙박업칼럼]중소형호텔에서 사용하는 외국어를 숙지하자

야놀자뉴스 - 야놀자, 한국호텔관광실용전문학교와 산학협력 협약 체결

[야놀자평생교육원]시니어 호텔리어 게스트하우스 인턴 취업기

호텔리어 QnA- 11월

[스페셜칼럼]게스트 하우스, 롱런할 수 있는 재정비가 필요하다

[야놀자평생교육원]야놀자 평생교육원 ‘2017 실버문화페스티벌’ 참여

[야놀자뉴스]야놀자, 2017 국내 여름 리포트

[호텔업칼럼]시니어의 숙박업 취업과 과제

[야놀자뉴스] 야놀자, 마이룸 누적 50만 객실 판매 돌파

[호텔업칼럼]숙박업 인력의 문제

[호텔리어이야기]7월초 서울을 떠날거 같아요

[호텔리어이야기]에어컨 켜고 청소하시나요?

좋은숙박 사장님 인터뷰 - ‘호텔 아라' 남기돈 대표를 만나다

Q.임대모텔의 방충망 보수......

4월 야놀자뉴스

[숙박업칼럼]CCTV를 효율적으로 활용하자

모텔리어, 교육 필요하다

[호텔업칼럼]중소숙박업, 정부 지원이 필요하다

[호텔업칼럼]호텔 물건 파손과 도난 그리고 무리한 고객의 요구

2016 호텔&레스토랑 산업전(HOREX 2016)

2016년 9월 야놀자뉴스

서울 먹방 투어 이야기

하우스키핑 코디네이터(룸메이드) 인재 양성 과정 취업 준비 현장

호텔리어 커뮤니티 - 싼 가격이냐? 비싼가격이냐?

중소형 호텔 창업과정 4기 생생한 교육현장

[장준혁의 숙박업 칼럼] 특별한 날에는 특별한 선물을 준비하자

7월 신축 업체 인테리어 구경하세요

2016년 7월 업계뉴스

아기자기한 시골 숙박업소 풍경

2016년 5월 업계 뉴스 1탄

누군가의 손과 발이 되어 다녀온 제천여행 - 아바타여행의 시작

야놀자 제휴점 스타트 과정 여섯 번째 이야기

커피향 그윽한 바다를 느낄 수 있는 곳 강릉

룸메이드 양성과정 2기

2016년 2월 업계뉴스

사람과 자연, 예술이 공존하는

호텔리어 이야기 1편

호텔리어 커뮤니티 QA

2016년 1월 새로운 숙박업 뉴스

2016년 1월 업계 뉴스가 좋은 소식 가지고 왔습니다.

야놀자, 중소형 호텔 창업 과정 3기 교육생 모집

몰카 불안 없는 좋은 숙박 만들기

원티드,야놀자 앰버서더 야놀자 천사단!

숙박업소 청소년 이성 혼숙, 10명 중 4명 경험

역대 최대 규모 쇼핑관광축제 ‘코리아그랜드세일' 개최

중학교 인근 호텔 OK, 모텔 NO’유사 사건 다른 판결 주목

10대에 방 대여한 모텔주인 입건

중소형 숙박업소를 위한 경영전략-포지셔닝

중장년층도 쉬운 관리, 주중 공실의 해답을 얻다

공간과 추억을 제공하다

일상에서 예술로의 초대

컬러와 마감재의 조합

옥외광고 캠페인 ‘놀자의 과제’

완성도가 검증된 호텔야자 카페 콘셉트

이달의 책

정부·지자체·손보사, 메르스 피해 숙박업에 자금 지원

공급 포화된 특급 호텔의 덤핑·대실 영업 어떻게 대비할 것인가?

야놀자 트래블, 에이스휴먼파워와 MOU체결

호텔 카라쉬 류찬국 총지배인

야놀자, 중소형 호텔 창업 CEO과정 1기 모집

외래관광객 1400만 시대 이후 숙박산업의 과제

야놀자, 20대 트렌드를 말하다

온기가 느껴지는 아늑한 공간

‘야놀자호텔비교’ 앱 리뉴얼 오픈

야놀자 창립 10주년 'Re:Start 야놀자'

펠리스침대 Felizbed

앤티크&빈티지 스타일

야놀자, 중소형 호텔 창업 CEO과정 1기 교육생 모집

야놀자 창립 10주년 기념식 성료

야놀자 우리동네야 앱 론칭

[프런트] 서초 호텔스타

[복도] 태릉 마가렛

강남 VALT(발트)

브랜드를 갖는다는 것

호텔 로프트 프리미엄 자쿠지

[프런트] 종로 스카이 더 클래식

[외관] 신촌 보그

천호온 B01호

[복도] 신림 버스

[프런트] 호텔 YaJa 신림 2호점

YaJa 신림 1호점 스탠다드 205호

안행부, 주민반대 관광호텔설립 허가 승인 권고

‘연예인 지망생 고용’ 강남유명호텔서 고액 성매매

잠실 첼로 Royal Suite 706호

[복도] 은평 호텔 갤러리

[복도] 건대 테마

[외관] 신당 리오

1회용품 ’황당 규제’에 기업, 상권 위축

신촌 가을

[프런트] 31 PAGE

영등포 나인 스탠다드 803호

영등포 Q

[복도] 경희대 수

외국인에게 찜질방을 호텔로 속여

건대 컬리넌

장안 수&월미도 W호텔

8년 사용한 전자제품으로 인한 화재, 배상 책임은?

수유 리치 다이아몬드

서초 칸쿤 스탠다드 1001

학교 위생정화구역 제도 개선

[외관] 산본 ZZAM

호텔 수익율 빨간불 할인·이벤트로 눈돌려

[프런트] 종로 더 디자이너스

모텔 위장취업 1,500만원 훔쳐

[프런트] 왕십리 컬리넌

[외관] 잠실 서울 호텔

성신여대 파라오 & 부평 N73

[프런트] 김포 라인플러스

비즈니스호텔, 이미 레드오션

수유 리치 다이아몬드 & 진주 망고

지치고 고단한 삶을 모텔업 커뮤니티에서 풀자

종로 더 디자이너스

광주 VOLL & 명서동 MU

러브호텔 꼼수 서울시가 철퇴

[프런트] 성신여대 로데오

‘메디텔’ 설립 허용 의료관광호텔업 신설

[복도] 청량리 31페이지

[외관] 상봉 테마

레지던스 호텔? 불법 숙박시설 주의보

잠실 소풍 스탠다드룸 201호

[프런트] [프런트] 성신여대 샤미소

실속형 호텔 과열 조짐, 공급 대란 우려

화곡 Voll 2 (별관) 프리미어 301호

영등포 나인

모텔 5곳 중 1곳 소방안전불량

수유 리치 & 천안 VOLE

청량리 31페이지

모텔 운영 매뉴얼 # 모텔과 호텔의 차이는?

대실 영업하는 비즈니스호텔 등장

얌 서래마을 점 & 시흥 드라마

모텔 직원 포르쉐 911 반파 사고

초등학교 근처 비즈니스호텔 “학습에 영향 없다”

한강 자살시도 마포대교가 1위

호텔야자 신림2호점 & 의정부 버스

우체국직원 기지로 할머니 보이스피싱 피해 면해

[외관] 태릉 인(INN)

[복도] 왕십리 2U

Floral Interior

서울 업종별 평균 임금, 숙박업 141만원 최저

상봉 하이눈

창덕궁에 멧돼지 출현, 담 넘어 ‘침입’

역삼 컬리넌

여수 블랙앤화이트 무인텔 & 화곡 크로체

[외관] 군자 핀

Tent

휴가철 펜션 \'멋대로 환불\'…소비자 분통

서울시민 8월 여행패턴.. 숙박여행은 강원도행이 최고

진주 엠 호텔 & 화곡 VOLL

종로 레몬트리

모텔 DAY & NIGHT 인천 TWOSOME & 신림 루쏘

‘문 열고 냉방’ 과태료 단속 “효과 괜찮네

영등포 초콜렛

변태 택시기사, 만취女승객을 모텔로...

성신여대 샤미소

에너지 절약 비상대책

소득 최하위층, 서울 아파트 사려면 30년 이상 걸려

Hotel Crossing

모텔 전문 털이범 ‘왜 모텔만 노렸나?’

히노끼 욕조 스타일

캐노피로 연출한 공주룸

R HOTEL

모텔, 노래방을 담다

‘기업형 강남 풀살롱’ 무더기적발

홍대 더 디자이너스

트윈베드

수유 다니엘 캄파넬라

방이동 모텔촌, 관광호텔로 ‘탈바꿈’

미성년자 혼숙 처벌, 숙박 업주 ‘억울하다’

침대때문에 허리가 아파요

길가에 세워둔 고객의 차, 사고에 대한 책임은?

서비스드 레지던스 아직도 불법 숙박업 영업중?

전문가의 손길로 빚어낸 아기자기 호텔야자 경희대

친환경 등나무 가구

지중해식 객실

잠실 탐로빈, 천안 테마텔

홍대 주변 호텔 신축 급증

명품 비즈니스 호텔 써클

길동 쉴

답십리 마레, 이천 J HOTEL

MUSIC ROOM

장안 디바

2만원 대실비, 2차 풀살롱 성매매 적발

호텔 청정객실 퓨어룸 이색테마

담뱃값 인상 위한 범국민운동 계획

거울룸

건대 테마

808 VVIP 장안 디바

뒷통수 맞고 격분하여 모텔 직장 동료 살해

욕실 TV

서울 숙박시설 1만 7000실 부족

성매매 장소제공한 라마다 서울 강남구 상대로 손해배상 소송

길동 쉴

김포 5.0 _VVIP

특수 조명

잠실 파로스 호텔

역삼스텔라, 잠실쿠키

신림 릴 _ 파티룸

삼진 아웃제 호텔 영업장 폐쇄

서울시, 명동의 관광숙박시설 용적률 잇따라 완화

헐리우드 진출한 김지운 감독 스타일 통할까?

군자 호텔 쁠랑

Drive in(드라이브인 무인텔)

평범한 모텔은 이제 그만

모텔 불법음란광고물 일명 찌라시 이대로 좋은가?

경기 시흥 리XX 모텔 근처에서 규모 3.0 지진 발생

길동 IMT 1,2 ,대전 그리스

거울(Mirror)

태릉 W

의자

경기도 이천

나무

강남구, 성매매 장소제공 호텔 2개월 영업정지

관광객을 잡아라 비즈니스 호텔 건립 붐

젊음의 메카 신촌에 상륙하다

야외테라스

신림버스

겨울철, 서울 종로 모텔 화재

성신여대역 R, 대전 로미오

“모텔 509호”라는 문자에 모텔촌 발칵 뒤집혀

회기 5월

은평(녹번) 호텔 갤러리

종로스타 (Star)

최초 별관 공사를 진행하다

공사금액 절감시킨 시크릿 비법

두 객실에 따로 들어온 미성년자들의 혼숙

게임기

일본 미각시대 데뷔 예고, 소녀시대 짝퉁 느낌 물씬

복층 ( Duplex )